Accéder au contenu principal

KURDISTAN D’IRAK : DEBUT DE RECHAUFFEMENT AVEC LA TURQUIE


Au début du mois le Premier ministre du Gouvernement régional du Kurdistan a rencontré pour la première fois, à Bagdad, une délégation turque menée par Ahmet Davutoglu, un conseiller du Premier ministre turc, Murat Özçelik, le coordinateur des Affaires irakiennes pour la Turquie et l’ambassadeur de la Turquie en Irak, Derya Kanbay.

Cette rencontre a porté sur tout un éventail de sujets brûlants entre le GRK et la Turquie, dans les domaines politiques, économiques et sécuritaires. Le porte-parole du GRK a qualifié les entretiens de « cordiaux, faits dans un climat ouvert », en indiquant que les deux parties avaient des vues similaires sur beaucoup de questions, avec « un désir de compréhension mutuelle et des intérêts communs. »

De son côté, le président de la région du Kurdistan, Massoud Barzani, a répété, lors d’une réunion tenue avec son parti à Salahaddin, que le PKK devait renoncer à la violence et réaffirmé que les Kurdes d’Irak souhaitaient dialoguer avec Ankara, et a ainsi commenté la rencontre entre son Premier ministre et la délégation turque, en parlant d’une « barrière psychologique » qui aurait été levée : » Nous espérons que des étapes positives seront enfin franchies. Les relations avec la Turquie s’améliorent. Les vents froids qui soufflaient des deux côtés ont disparu après la dernière rencontre. Cette rencontre a été utile. Nous souhaitons entretenir des relations étroites avec les pays voisins. Cependant, ces relations souffrent des conflits internes de ces pays. La question kurde ne peut être résolue par la guerre. La solution ne peut venir que du dialogue, et par des moyens politiques et pacifiques. L’opération militaire de la Turquie en février dernier n’était pas une bonne chose. Je suis reconnaissant à la population de la Région, qui s’est comportée de façon très généreuse lors de cette opération. Nous sommes prêts à aider toutes les parties, pourvu que le but en soit une solution politique. »

Adoptant un même ton conciliant, le Premier ministre turc, dont le gouvernement se débat dans une grave crise interne, a lui-même déclaré dans une réunion avec son propre parti, menacé de dissolution : « Notre dialogue à la fois avec le gouvernement central et tous les groupes se poursuivra. Nous traitons sérieusement le problème du contre-terrorisme dans ses dimensions politiques et économiques, en plus de sa dimension sécuritaire. L’Irak et la Turquie doivent agir dans une compréhension et une confiance mutuelles. »

De son côté le DTP, principal parti pro-kurde en Turquie, a envoyé également une délégation menée par Ahmet Türk, président du groupe parlementaire de ce parti, auprès du président d’Irak Jalal Talabani, pour lui demander de jouer un rôle actif dans la résolution du problème kurde en Turquie, en insistant sur la nécessité vitale pour le peuple kurde, de rester uni. A l’issue de la rencontre, Ahmet Türk a indiqué que Jalal Talabani soutenait une résolution pacifique du problème kurde en Turquie, sur la base d’un désarmement mutuel. Il a aussi ajouté qu’ils avaient convenu de se rencontrer plus fréquemment à l’avenir.

Mais la délégation n’a pas été reçue, comme elle l’avait souhaité, par Massoud Barzani, ni par Nêçirvan Barzani. Des sources proches du gouvernement kurde ont expliqué que les deux leaders kurdes ne jugeaient guère utile de compromettre la reprise de contact avec la Turquie alors même que leurs relations commençaient à s’améliorer. Le Premier ministre kurde a répété, dans une déclaration publiée sur le site officiel du GRK, que les forces du PKK étaient basées dans une zone qui échappait à son contrôle, que les Kurdes d’irak ne souhaitaient pas que leur territoire soit utilisé pour attaquer la Turquie et qu’ils ne pouvaient être tenus pour responsables des activités de ce mouvement.

Pendant ce temps, les bombardements turcs se poursuivaient au Kurdistan, dans les montagnes de Qandil, abritant les bases du PKK, sans faire de victimes, selon le porte-parole de ce mouvement, Ahmed Denis, qui a accusé la Turquie d’exporter ses conflits internes chez ses voisins : « Il est important que les dirigeants kurdes et irakiens réalisent que la Turquie veut se débarrasser du problème du PKK, qui est un problème interne, en accusant les pays voisins de soutenir le PKK. Les dirigeants en Irak doivent être conscients de ce fait en traitant avec la délégation turque. »

Jusqu’ici, les principales victimes de ces bombardements, qu’ils viennent de la Turquie ou de l’Iran, ont été les villageois frontaliers, qui ont dû fuir leur demeure et vivent à présent dans des camps de réfugiés, non loin de chez eux, comme l’explique au Los Angeles Times, Mohammad Khorsheed, du village de Rezga : « Nous avons des troupeaux que nous avons besoin de nourrir. Nous ne pouvons les mener paître dans les montagnes. Nous ne pouvons travailler dans nos fermes, et nous ne savons pas à qui réclamer. » Un autre villageois, Saman Haidar, qui s’est trouvé sous le feu des bombardements, n’envisage pas de retourner chez lui dans l’immédiat, en décrivant les attaques aériennes subies comme « terrifiantes » : « Nous avons gagné un petit abri que nous avions construit auparavant. Nous avons éteint toutes les lumières. » Quand il a pu repartir, Saman Haidar a quitté le village, emmenant avec lui tout son troupeau, dans l’espoir de le garder en sûreté jusqu’à ce que le problème soit résolu.

L’Iran, pour sa part, a régulièrement bombardé les villages kurdes sur la frontière irakienne, dans la province de Suleïmanieh, en visant le groupe du PJAK, la branche iranienne du PKK, sans que des victimes aient été à déplorer. Le Gouvernement régional du Kurdistan a tout de même demandé à l’ONU, via son représentant pour l’Irak et le GRK à Erbil, Dindar Zebari, d’intervenir auprès de Téhéran pour qu’il stoppe ces tirs. Dindar Zebari a indiqué que 12 villages avaient été sous le feu iranien, et que 140 familles avaient fui.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le syriaque, langue d'Abraham, des soufis et des Anges

À signaler sur le Cercle catholique syriaque, un article en ligne, passionnant, de Françoise Briquel-Chatonnet, initialement publié dans les actes du colloque Dialogue des religions d’Abraham pour la tolérance et la paix, Tunis 8-10 décembre 2004, Tunis, université Al-Manar : Abraham chez les auteurs syriaques : une figure du croyant pour des chrétiens en monde musulman.
Il s'agit d'une étude de la figure d'Abraham telle que l'ont vue, développée et commentée les chrétiens syriaques, d'abord en la distinguant du judaïsme et puis de l'islam, comme l'introduit l'auteur elle-même :
Les chrétiens syriaques ont produit une abondante littérature très ancrée dans le patrimoine biblique dont ils étaient nourris. C’est pourquoi, invitée à m’intéresser à Abraham en tant que figure de la tolérance dans les trois religions monothéistes, j’ai souhaité partir de cette littérature qui se révèle de grand intérêt. Comme cette littérature spirituelle ou mystique syriaque n&…

Manuel de Soureth ou comment apprendre la langue des anges

Épuisé sur Amazon, on peut trouver le manuel à des prix raisonnables chez Decitre.

Introduction(extraits) "L'araméen, dit-on, est la langue des anges, et si vous prévoyez qu'à défaut d'une vie vertueuse un petit coup de piston ne sera pas de trop pour que vous soyez admis dans le Jardin d'Allah au jour du Jugement, quand vous serez perdu au milieu de la multitude des humains se pressant devant l'entrée, vous pouvez espérer que son redoutable gardien sera si heureux de vous entendre le saluer dans sa propre langue qu'il entrouvrira la porte pour vous laisser passer." (Ceux qui se demanderaient pourquoi le soureth est la langue des anges, même ceux gardant le Paradis des musulmans, peuvent se reporter à ce lien, on vous dit tout).

"Si votre esprit, plutôt que se s'élever vers les sphères célestes, est attiré par celles d'ici-bas, vous serez fasciné par une langue qui porte le témoignage écrit de l'histoire de l'humanité – tant matérie…

L'alimentation kurde comparée à celles des autres communautés du Kurdistan : Arméniens, Assyro-Chaldéens et Juifs

Le Kurdistan est une mixture unique de différents groupes ethniques et cultures : Kurdes musulmans, Kurdes yézidis, Turkmènes musulmans, Arméniens, Assyro-Chaldéens chrétiens de langue araméenne, et Juifs de langue araméenne. La cuisine traditionnelle chrétienne n'est pas substantiellement différente de celle des Kurdes. Ainsi, les animaux sont égorgés selon le rite islamique. Les chrétiens, cependant, mange de la viande de porc, soit importée soit venant de sangliers chassés dans les montagnes. De plus, les chrétiens réclament comme les sucreries traditionnelles kulîçe, servis à Noël et dans des occasions importantes, mais communes dans toute la région.
Muhammad n'a pas posé d'objection à ce que musulmans, juifs et chrétiens mangent ensemble. Il en résulte qu'un musulman pratiquant peut acheter sa nourriture dans une boutique tenue par un juif ou un chrétien. Si un nom divin autre que celui d'Allah a été prononcé pendant que l'animal a été abattu, les musulma…