Amêdî

Photo datant de mai 2011. Depuis, les échafaudages sont partis. La nouvelle vient juste de tomber. Le dossier n'était pas gagné d'avance avec un rapport de l"ICOMOS qui recommandait de différer l'inscription . Finalement, et peut-être sensible aux événements en cours qui montrent à quel point le patrimoine au Kurdistan est à la fois protégé si l'on compare avec le reste de l'Irak mais aussi isolé dans le chaos ambiant, l'UNESCO a décidé d'inclure de suite la citadelle à la liste du Patrimoine mondial de l'Humanité . Maintenant, c'est au tour d'Amêdî, encore sur la liste indicative .

Le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) vient de publier ses Évaluations des propositions d'inscription de biens mixtes et culturels en 2014  au Patrimoine mondial de l'UNESCO (qui décide en dernier chef d'inscrire ou non un site sur la liste). Parmi tous les sites et monuments évalués, figurait la Citadelle d'Erbil, dont, après examen, l'inscription n'a pas été désapprouvée , mais différée (contrairement à ce qu'on lit dans la presse kurde), en raison de certaines faiblesses du dossier, et, surtout, ce qui transparaît le plus, est que vider la Citadelle de sa population n'a finalement pas servi sa cause. On y mentionne aussi, au passage, Amadiyya et Diyarbakir, qui pourraient certainement prétendre, selon d'autres critères, à y être inscrites (si les autorités s'attelaient à la rude tâche de répondre aux critères demandés). Le HCECR, lui, a vu rouge , accuse l'ICOMOS de partialité et de 'dessein caché...

Le mardi 29 avril 2014 à 17 h, à la Maison des sciences de l'homme , vernissage et présentation de l'exposition : La citadelle d'Erbil : histoire et héritage La Fondation Maison des Sciences de l’Homme et la Haute Commission pour la réhabilitation de la Citadelle d’Erbil (HCECR), en partenariat avec l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo), et avec le soutien de la Représentation du Gouvernement régional du Kurdistan-Irak en France, organisent une exposition destinée à présenter la Citadelle d’Erbil.   Une exposition de photographies aura lieu, et le président du HCECR présentera quelques aspects de l’importance du site, ainsi que le projet de conservation et de réhabilitation mené en vue de sauvegarder le riche héritage de la Citadelle d’Erbil.

Samedi 22 mars à 20 h 50 sur ARTE : documentaire de Nick green (GB, 2013) . Les jardins suspendus de Babylone font partie des sept merveilles du monde. Mais si l'existence des six autres semble attestée, il n'existe aucun indice archéologique de la présence de ce lieu mythique dont on attribue la création au roi Nabuchodonosor, au VIe siècle avant notre ère. À moins qu'on n'ait pas cherché au bon endroit, estiment certains chercheurs comme Stephanie Dalley, une universitaire d'Oxford spécialisée dans l'assyriologie. C'est l'une des seules personnes au monde à savoir lire le cunéiforme, une écriture très complexe. En déchiffrant des inscriptions consacrées au souverain Sennacherib, qui a vécu un siècle avant Nabuchodonosor, et en dédiant sa carrière à résoudre le mystère de ces jardins, elle a mis au point une théorie aussi solide que controversée.   Selon elle, ce serait le roi Sennacherib, et non pas Nabuchodonosor, qui en serait le créateur. ...

Samedi 8 février, à 16 heures, l'Institut kurde de Paris est heureux de vous inviter à une rencontre-débat dédiée à la préservation du patrimoine culturel au Kurdistan mis en danger par les nouveaux développements urbains. Le Patrimoine culturel en danger au Kurdistan   Batman : culture, patrimoine, conflits et résistanc e    Jonas Ramuz (EHESS, HEC Paris)   Dans le cadre du conflit opposant une partie de la population kurde à l’État turc à Batman, interroger la mise en oeuvre des politiques publiques de la culture et du patrimoine permet d’éclairer la réalité de la résistance complexe de la société locale. Transformations urbaines au cœur de la ville d’Erbil. Un patrimoine sauvegardé, des patrimoines en danger Nadia Ramchand Motwani  (Master 2 en Histoire de l'Art et Archéologie à la Sorbonne-Paris I ; Master 2 Pro Patrimoines, Musées et Multimédia à Poitiers). À l’aube de la nomination de la citadelle d’Erbil sur l...

Walter Bachmann est né en 1883 à Leipzig et mourut en 1958 à Radebeul (Saxe). C'était un historien de l'architecture et un restaurateur. De l'automne 1908 jusqu'au printemps 1914, il a participé aux fouilles d'Assur sous la direction de Walter Andrae. Mais comme pour Austen Henry Layard, ce sont ses expéditions au Kurdistan qui nous intéressent. En 1911, il entreprend en effet un voyage au Kurdistan et en Arménie, qui le fait partir d'Amadiyya et l'amène jusqu'à la mer Noire, pour enfin revenir en Allemagne. Contrairement à Layard, ce n'est pas tant les populations qu'il décrit, mais, en bon historien d'art spécialisé en architecture, ce sont les bâtiments qu'il dessine et photographie, et c'est ainsi que parut en 1913, à Leipzig, Kirchen und Moscheen in Armenien und Kurdistan . Walter Bachman part de Mossoul le 23 juillet 1911, et fait une excursion à Lalesh, pour arriver à Amadiyya le 26 juillet (traduction certainement impar...

En août 1846, Austen Henry Layard visita les monts Tiari (le pays des Nestoriens) et passa ainsi par Amadiyah.   Les voyageurs sont d’abord accueillis par des Kurdes « de la branche Badinan de la tribu des Missouri » et se rendent ensuite dans le village chaldéen de Bebozi où ils assistent à un débat théologique assez vif entre Chaldéens ralliés à Rome (plus ou moins de bon gré par leur évêque, et d’une façon que Layard trouve très discutable) et un «Nestorien à moitié demeuré» qui s’appelle Ionian ou Ionunco que les Anglais ont embauché «pour l’amusement de la caravane».  Je remerciai la dame kurde pour son hospitalité en offrant un présent à son fils et repartis pour le petit village chaldéen de Bebozi, juché au sommet d’une haute montagne. Le chemin qui y menait était des plus raides, et les chevaux atteignirent l’endroit au prix de grandes difficultés. Nous trouvâmes un groupe de dix maisons, construites au bord d’un précipice, à une si grande h...

Samedi 8 juin à 15 h 20 sur ARTE : Documentaire de Hannes Schuler (Fr., Can., 2011, 50 mn).

Vendredi 15 mars 2013 de 9h30 à 16h30 - amphi Benveniste - Maison de l'Orient et de la Méditerranée - 7 rue Raulin - Lyon 7e : Journée d'études  Jeux & Jouets au Moyen Âge en terre d'Islam Coordination scientifique : Patrice Cressier, Sophie Gilotte (CIHAM) et Marie-Odile Rousset (GREMMO). Jeux et jouets se prêtent à une approche croisant l’archéologie et l’anthropologie et mettant en évidence des faits difficiles à percevoir par d’autres biais : hiérarchisation sociale et attributs du pouvoir, poids de la norme religieuse et pratiques rituelles résiduelles, intensification des transferts entre le Dâr al-Islâm et l’Europe chrétienne, etc. Seul le jeu d’échecs participe de la mise en scène du pouvoir, la plupart des pratiques suggérées par l’observation archéologique relevant avant tout de la sphère privée, sur laquelle les autres types de sources sont exagérément discrètes. Programme : 9h30-10h00 Patrice Cressier, Sophie Gilotte  (CIHAM, Lyon), ...

Parution Syria, tome 89, 2012, Institut Français du Proche-Orient .

Vendredi 23 novembre à 20 h 35 sur Histoire : Les Derniers jours de Zeugma . (Fr, 2000, T. Ragobert).

Le jeudi 25 octobre à 12 h 30 à l'auditorium du Louvre, conférence sur Erbil :  Nouvelles données sur les transformations de la ville à la période islamique   par Karel Nováček, université de Bohême de l’Ouest, Plzeň, République tchèque.

Mardi 15 mai à 20 h 40, sur Planète + : Aux origines, épisode 1. Les premières villes ; Guy Evans, BBC, 2010. La Mésopotamie, littéralement terre d'entre les fleuves, territoire fertile situé entre le Tigre et l'Euphrate, au cœur de l'Irak actuel, est le berceau de notre civilisation occidentale. C'est ici que sont nés l'agriculture, les villes, l'écriture et la première civilisation de l'histoire de l'humanité, celle des Sumériens, dès le Ve millénaire avant J.-C. Construite par le roi Gilgamesh il y a 6 000 ans, Ourouk, considérée comme la mère de toutes les villes, accueillait déjà 30 000 habitants. Elle avait la taille d'Athènes à l'époque de Périclès. On y a découvert la première forme d'écriture reconnue comme telle, l'écriture cunéiforme, qui est inventée à l'époque pour des motifs économiques, afin de comptabiliser les richesses de la ville. Des fouilles récentes ont révélé l'importance de Tell Brak, cité du nord...

Mercredi 28 mars à 14 h 30 sur France Culture : Découvertes au cœur de la cité de Mari, métropole mésopotamienne . Avec Pascal Butterlin (univ. Paris I). Le Salon noir, V. Charpentier.

Iraq, the Heart of the World Mirella Galletti. Foreword Iraq, once ancient Mesopotamia, has been in the forefront of world events for several decades. However, the image of our country often has not accurately reflected the history and reality of this region which, located at the nexus of three continents, has been a crossroad of civilizations and exchanges between different cultures since ancient times. Mirella Galletti, with her great heart and sensitivity, has dedicated her academic career to the study and research of Iraq including the Kurdish issue. In her book, this devoted scholar consolidates and summarizes her almost forty years of experience and field work to share her immense knowledge with a wider international public. The work is a global interview overview of Iraq and its history, cultures, languages, religions, political system, economics, cuisine and much more. Readers will no doubt find it an indispensable tool to familiarize them with our country a...

Samedi 25 juillet à 16 h 00, Olivier ROUAULT, professeur d’Archéologie du Proche-Orient ancien - Université Lumière Lyon II, directeur de la Mission Archéologique Française à Erbil, Région autonome du Kurdistan d’Irak Présentera  Les recherches archéologiques récentes dans la région d’Erbil :  Kilik Mishik et Qasr Shemamok Institut kurde de Paris, 106 rue Lafayette, Paris.

Une équipe d’archéologues tchèques, menée par Karel Nováček, de l’université de Bohème occidentale, a mis au jour dans la citadelle d’Erbil, des outils datant de 150 000 ans, soit le Paléolithique moyen. C’est jusqu’à présent les plus anciens artefacts humains retrouvés dans la région. « Historiquement, a déclaré Karel Nováček, c’est la première fois que les Tchèques sont impliqués au nord de la Mésopotamie. Mais nous n’avions pas choisi Erbil – c’est elle qui nous a plus ou moins choisis. Une société privée tchèque spécialisée dans la conservation historique était présente sur place depuis 2004 et nous avons pu ainsi y démarrer une activité. Nous avions dans l’idée qu’Erbil – une cité dont l’histoire remonte à 6000 avant J.C– serait idéale pour une expédition tchèque. » Le projet a dû pourtant faire face à un certain nombre de contraintes, avec lesquelles l’équipe a dû composer, notamment le fait qu’au rebours de beaucoup de sites archéologiques, Erbil offre la particularité pr...

Une équipe d’archéologues tchèques, menée par Karel Nováček, de l’université de Bohème occidentale, a mis au jour dans la citadelle d’Erbil, des outils datant de 150 000 ans, soit le Paléolithique moyen. C’est jusqu’à présent les plus anciens artefacts humains retrouvés dans la région. « Historiquement, a déclaré Karel Nováček, c’est la première fois que les Tchèques sont impliqués au nord de la Mésopotamie. Mais nous n’avions pas choisi Erbil – c’est elle qui nous a plus ou moins choisis. Une société privée tchèque spécialisée dans la conservation historique était présente sur place depuis 2004 et nous avons pu ainsi y démarrer une activité. Nous avions dans l’idée qu’Erbil – une cité dont l’histoire remonte à 6000 avant J.C– serait idéale pour une expédition tchèque. » Le projet a dû pourtant faire face à un certain nombre de contraintes, avec lesquelles l’équipe a dû composer, notamment le fait qu’au rebours de beaucoup de sites archéologiques, Erbil offre la particularité pres...

Le Gouvernement du Kurdistan espère sauver et restaurer la Citadelle d’Erbil, après avoir évacué et relogé l’année dernière les familles de réfugiés qui y vivaient depuis les années 1980, quand Saddam Hussein détruisait les villages kurdes. Auparavant, ses anciens habitants l’avaient quitté dès le milieu des années 1920, pour construire de nouvelles demeures, plus vastes et plus modernes, au bas de la ville, selon Kenan Mufti, le Directeur des Antiquités d’Erbil, lui-même né sur les lieux et dont la famille y vivait depuis près de 500 ans. Ces réfugiés, s’entassant dans les 10 hectares circonscrits par les murailles, ne disposaient ni d’égout ni d’aucun système de drainage des eaux usées. Les eaux absorbées dans le sol érodaient la pente de la Citadelle. « Chaque jour, 750,000 litres d’eau endommageaient ainsi les lieux, explique Kenan Mufti. » De plus, les travaux pour modifier les demeures, diviser les pièces ou les agrandir détruisaient peu à peu les architectures in...