Articles

Affichage des articles du février, 2011

Aziz Waisi

Image
Naz maka (ou fais pas ta mijaurée)

Manifestations au Kurdistan d'Irak : les demandes en 17 points du Parlement d'Erbil

Image
En attendant la journée de protestation de demain, qui concernera tout l'Irak, la manifestation d'hier à Halabja a fait un mort, cette fois un policier, tandis qu'un autre était blessé, sans que l'on sache clairement s'ils ont été victimes d'un 'tir ami' c'est-à-dire de balles malencontreuses émanant des forces de l'ordre, ou si, comme accuse le maire de la ville, des manifestants étaient armés (ce que ces derniers nient). Goran Adhem affirme même être en possession de vidéos prouvant ses accusations et parle même de perturbateurs arabes venus d'Irak.  Cette version (ou paranoïa) d'infiltrations étrangères à la Région est relayée par les services kurdes parlant d'agents iraniens à l'origine des troubles, tel Ismat Argushi, de la Sécurité nationale, qui affirme être en possession d'informations précises sur la pénétration de 'terroristes' venant d'autres régions d'Irak et même de l'étranger. Le gouverneur d...

TV, radio : Fatih Akin, Iran mystique, André Miquel, Qalanders, Coran, Syrie

TV Mercredi 2 mars à  20h 40 sur Orange Cinénovo : De l'autre côté , fiction de Fatih Akin (2007), suivi de son documentaire Crossing the Bridge à 22h 45. Vendredi 4 mars à 23h 40 sur Planète : Au Cœur de l'Iran mystique , documentaire d'Aryana Farshad (2006). Radio Samedi 26 février à 22h 10 sur France Culture : André Miquel, traducteur des Mille et une nuits en Pléiades. Affinités électives , Francesca Isidori. Dimanche 27 février à 6h 10 et 22h 10 sur France Culture : Trois qalanders, avec  Alexandre Papas pour  Mystiques et vagabonds en terre d'islam. Portrait de trois soufis qalandar  (Cerf). Cultures d'islam, A. Meddeb. Présentation de l'éditeur Ne t'avait-Il pas trouvé orphelin et t'a assuré le logis ? Ne t'avait-II pas trouvé errant et t'a guidé ? Ne t'avait-Il pas trouvé pauvre et t'a enrichi ? Ce que le Coran formule, des mystiques musulmans l'ont incarné : si la condition humaine est orpheline, errante et misérabl...

Le printemps de Suleimaniye : entre balles et narcisses

Image
Depuis une semaine Suleimaniye s'agite, les partis kurdes se réunissent et s'accusent mutuellement et des communiqués de presse un peu hâtifs attendent que le Kurdistan d'Irak emboîte le pas à la Tunisie, l'Égypte, la Lybie et cie. Pour le moment, on ne peut pas dire que ce soit un 'printemps kurde' très généralisé et très sanglant, puisqu'on ne compte qu'une poignée de victimes. La confusion et les prises de bec ressemblent plutôt à un règlement de compte entre partis, où certains y voient, bien sûr, les menées sournoises d'un 'grand pays voisin' cherchant à manipuler la jeunesse kurde, via 'un parti d'opposition'. Le 17 février, une manifestation pacifique, d'environ 3000 personnes, principalement des jeunes gens, répondant à l'appel d'une organisation de jeunesse proche de Gorran, défile à Suyleimaniye pour protester contre la corruption et les insuffisances des services publics. Ce n'est pas la première fois...

Conférence : Le sort des chrétiens en Irak

Image
LE SORT DES CHRÉTIENS EN IRAK - PROBLÈMES ET PERSPECTIVES Rencontre-débat organisée par l'Institut kurde de Paris Samedi 26 février 201  de 13h45 à18h00 Salle Clémenceau Palais du Luxembourg 15ter rue de Vaugirard, 75006 Paris S'INSCRIRE EN LIGNE La communauté chrétienne de Mésopotamie est l’une des plus anciennes du Proche Orient. Elle a notamment joué un rôle primordial dans la transmission de la philosophie grecque au monde musulman et à travers celui-ci à l’Occident médiéval. Aux XIIè – XIIIè siècle, sa branche nestorienne, dont le patriarcat était établi au Kurdistan, a eu un rayonnement s’étendant jusqu’aux contrées lointaines comme la Chine et la Birmanie. Cette communauté glorieuse, dont l’apport à la culture et à la civilisation de Mésopotamie a été considérable, est victime des agressions meurtrières dans plusieurs provinces de l’Irak, notamment à Mossoul et à Bagdad. Les djihadistes qui prétendent faire de l’Irak un califat arabe sunnite pratiquent un...

Le Rôle des Kurdes dans la perspective d'un changement démocratique en Syrie

Image
Samedi 19 février à 16h 00 : Rencontre-débat à l’Institut kurde de Paris, avec le Comité de la Déclaration de Damas pour un changement démocratique en Syrie sur : « Le rôle des Kurdes dans la perspective d’un changement démocratique en Syrie » Intervenants : Professeur Hamid ATASSI, représentant du Parti du Peuple et membre de la Déclaration de Damas, Professeur Abdul Razzaq EID, président du Congrès national de la Déclaration du Damas en diaspora Professeur Kamaran HACO, membre du secrétariat de la Déclaration de Damas Dr. Khaldoun KHOJA, président de la Déclaration de Damas en France Institut kurde de Paris 106, rue La Fayette, F-75010 Paris M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est

Concert : Davod Azad

Image
vendredi 18 et samedi 19 février à 20h30, à l'Institut du monde arabe : Iran La voie de Rumi chantée par Davod Azad et son ensemble Réservations et informations : www.imarabe.org / 01 40 51 38 14 ou 0 892 702 604 (0,34 € TTC par minute) Billetterie : FNAC, Carrefour, Géant, www.fnac.com Placement libre

Spécial Saint Valentin : "L'amour trouve-t-il ses mots ?" de Şeyhmus Diken

Image
"Ce fut toujours une blessure pour moi que de voir la beauté, les sentiments rendus captifs d'une seule journée, marchandisés. Ainsi la fête des Pères, des Mères et la Saint-Valentin. Ce type de journée marque le déploiement du mode de vie propre à une société de consommation en perpétuelle croissance. Une fête en chasse une autre. Pour chacune d'entre elles, des programmes de shopping bien spécifiques sont initiés. Les veilles de ces fêtes sont marquées d'une certaine agitation, d'une frénésie. Et les lendemains, les joies et les peines, les brouilles et les rancœurs quotidiennes reprennent le dessus. Jusqu'à la prochaine fois.  Dans le Diyarbakir d'antan, comment faisait-on sans cette journée des amoureux ? Comment les amoureux exprimaient-ils leurs sentiments tous les jours de l'année ? Voilà un peu ce que je voudrais partager, porter au grand jour dans un monde aux valeurs dépréciées, dans un monde où l'amour lui-même est objet de marchandisati...

Said Gabari

Image

TV, radio : Jafar Panahi, Révolution verte, Lucien Jerphagnon

TV : Mercredi 16 février à 22 h 15 sur ARTE : Le Cercle , de Jafar Panahi (2000). suivi à 23h 45  d'une interview de Jafar Panahi et à 23 h 55 de son dernier court métrage, L'Accordéon . Vendredi 18 février à 21 h 00 sur LCP-Assemblée nationale : Iran-  Fragment d'une révolution , documentaire d'Ana Nyma (France, 2010). Radio : Mercredi 15 février à 17h 03 sur RCF : Sagesse et sottise , avec Lucien Jerphagnon. Visages , T. Lyonnet.

Saladin et l'épopée des Ayyoubides

Image
La Mairie du Xème arrondissement de Paris et l’Institut kurde de Paris vous invitent à la présentation du dernier ouvrage d’Ephrem-Isa Yousif : Saladin et l'épopée des Ayyoubides : Chroniques syriaques paru aux éditions l’Harmattan Le mercredi 16 février 2011 à 18h30 à la Mairie du Xème, Salle des Fêtes, 72, rue du Fbg. Saint-Martin, 75010 Paris. L'auteur y présentera l'immense patrimoine historique et culturel des peuples de l'Orient, celui des Syriaques, des Kurdes et de leurs voisins arabes, turcs... Voir aussi le  Blog de l'auteur  et sa   Bibliographie .

Manifestation de soutien à Pınar Selek

Image
Mardi 8 février 2011 à 17 heures, un rassemblement est prévu près de l’ambassade de Turquie - Place de la Bolivie Métro Passy ou La Muette - Paris, organisé par la Coordination Française Marche Mondiale des Femmes : À la veille de son procès à Istanbul : Solidarité avec Pınar Selek, écrivaine et féministe turque injustement harcelée. Pınar Selek, écrivaine, sociologue, féministe turque, accusée faussement d’avoir fait exploser une bombe en 1988 dans le Marché des Épices à Istanbul, passera de nouveau en jugement devant la douzième chambre de la Haute cour criminelle d’Istanbul en Turquie. Et ce après avoir été déjà acquittée par deux fois ! La Marche Mondiale des Femmes vous appelle à la solidarité : en signant la pétition de soutien . Cette pétition sera annoncée publiquement par P.E.N. Allemagne le jour du procès pendant une conférence de presse à Istanbul. Toute adhésion à cette pétition jusqu’au jour du procès est très importante. En envoyant la lettre ci-jointe (indivi...

Conférence : Diyarbakir, Şeyhmus Diken

Image
DIYARBAKIR  LA VILLE QUI MURMURE EN SES MURS Samedi 12 février, rencontre-débat à l'Institut kurde de Paris autour de la traduction française de Diyarbakir, la ville qui murmure en ses murs, de Şeyhmus Diken, paru aux éditions Turquoise. Avec Ariane Bozon, essayiste et journaliste et François Skvor, le traducteur du livre. Feuillet de présentation à télécharger . Lire des extraits du livre Présentation de l'éditeur Diyarbakir, le Tigre, la Mésopotamie : cinq mille ans pour une histoire d’amour qui s’est perpétuée jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, au XXIe siècle, Diyarbakir – « Amed » de son nom kurde – est la métropole du sud-est de la Turquie, une agglomération en extension permanente que les Kurdes de cette région tiennent pour leur capitale. Dans cet ouvrage, publié en français pour la première fois, Seyhmus Diken se fait la voix de sa ville natale – une voix douce et amicale, une voix apaisée. Voix de son passé, de ses murs ant...

Les Fleurs de la Liberté : Un chant pour le Kurdistan

Image

radio : qalandars, archéologie à Erbil

Mardi 8 février à 16 h 30 sur France Culture : Alexandre Papas pour  Mystiques et vagabonds en terre d'islam. Portrait de trois soufis qalandar  (Cerf).  À plus d'un titre , J. Munier. Présentation de l'éditeur Ne t'avait-Il pas trouvé orphelin et t'a assuré le logis ? Ne t'avait-II pas trouvé errant et t'a guidé ? Ne t'avait-Il pas trouvé pauvre et t'a enrichi ? Ce que le Coran formule, des mystiques musulmans l'ont incarné : si la condition humaine est orpheline, errante et misérable, alors le mystique sera sans logis, ni guide, ni biens. Sa quête de transcendance ne connaîtra aucune des entraves du monde. C'en est fini de la famille, du carcan social, des ambitions des uns, des opinions des autres ; fini des tâches utiles, des rituels ou des livres abscons ; fini du confort et du cours de la vie. Il faut sans arrêt partir. Tel est l'esprit de ce courant radical de la mystique musulmane appelé Qalandariyya. Privilégiant la biographie s...

Parution : Le Navire obscur

Image
Le Navire obscur Biographie de l'auteur Sherko Fatah est né en 1964 à Berlin-Est d'un père kurde du nord de l'Irak et d'une mère allemande. Après des études de philosophie et d'histoire de l'art, il a fait de nombreux voyages en Irak. En 2000, il obtient le prix Aspekte du meilleur roman en langue allemande avec "En zone frontalière". Il est également l'auteur de "Petit Oncle".