Accéder au contenu principal

Cette semaine coup de projo sur : Mihemed Sêxo



Il a déjà été mis en écoute sur Kurdistanname, avec un autre CD mais c'est l'anniversaire de sa mort, survenue le 9 mars 1989 et apparemment son souvenir est toujours vif à Qamishlo, comme en témoigne les photos de la commémoration sur amude.net.
Mihemed Sêxo est né en 1948 dans le village de Xecok, près de Qamishlo (Kurdistan de Syrie), dans une famille de 11 enfants. Qamishlo et la Djézireh syrienne furent le refuge de nombreux artistes et intellectuels et militants kurdes qui avaient fui la Turquie. C'est ainsi que Sêxo connut le chanteur kurde d'origine arménienne, Aramê Tigran. En 1970 il partit au Liban où il resta deux ans, pratiquant la musique et il fonda d'abord un groupe appelé Serkeftin (Victoire). Si vous y voyez une allusion politique vous aurez raison car il partit en 1972 pour le Kurdistan d'Irak (c'était en pleine révolution barzanienne) et puis il s'enfuit en Iran après la défaite. Mais le régime iranien ne lui sembla pas plus doux, alors il repassa en Syrie. Malgré sa vie mouvementée et malheureusement si courte, il put enregistrer 14 albums. Il composait ses propres chansons ou bien mettait en musique des poèmes kurdes ultra connus, notamment ceux de Cegerxwîn. C'est le cas ici avec Nalînek (une plainte), Pêjna te naye (aucun écho de toi), Bexçê gula (jardin de rose), di Baxan dil (dans le jardin du coeur) alors que Bihîshta rengîn est de lui.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le syriaque, langue d'Abraham, des soufis et des Anges

À signaler sur le Cercle catholique syriaque, un article en ligne, passionnant, de Françoise Briquel-Chatonnet, initialement publié dans les actes du colloque Dialogue des religions d’Abraham pour la tolérance et la paix, Tunis 8-10 décembre 2004, Tunis, université Al-Manar : Abraham chez les auteurs syriaques : une figure du croyant pour des chrétiens en monde musulman.
Il s'agit d'une étude de la figure d'Abraham telle que l'ont vue, développée et commentée les chrétiens syriaques, d'abord en la distinguant du judaïsme et puis de l'islam, comme l'introduit l'auteur elle-même :
Les chrétiens syriaques ont produit une abondante littérature très ancrée dans le patrimoine biblique dont ils étaient nourris. C’est pourquoi, invitée à m’intéresser à Abraham en tant que figure de la tolérance dans les trois religions monothéistes, j’ai souhaité partir de cette littérature qui se révèle de grand intérêt. Comme cette littérature spirituelle ou mystique syriaque n&…

Manuel de Soureth ou comment apprendre la langue des anges

Épuisé sur Amazon, on peut trouver le manuel à des prix raisonnables chez Decitre.

Introduction(extraits) "L'araméen, dit-on, est la langue des anges, et si vous prévoyez qu'à défaut d'une vie vertueuse un petit coup de piston ne sera pas de trop pour que vous soyez admis dans le Jardin d'Allah au jour du Jugement, quand vous serez perdu au milieu de la multitude des humains se pressant devant l'entrée, vous pouvez espérer que son redoutable gardien sera si heureux de vous entendre le saluer dans sa propre langue qu'il entrouvrira la porte pour vous laisser passer." (Ceux qui se demanderaient pourquoi le soureth est la langue des anges, même ceux gardant le Paradis des musulmans, peuvent se reporter à ce lien, on vous dit tout).

"Si votre esprit, plutôt que se s'élever vers les sphères célestes, est attiré par celles d'ici-bas, vous serez fasciné par une langue qui porte le témoignage écrit de l'histoire de l'humanité – tant matérie…

L'alimentation kurde comparée à celles des autres communautés du Kurdistan : Arméniens, Assyro-Chaldéens et Juifs

Le Kurdistan est une mixture unique de différents groupes ethniques et cultures : Kurdes musulmans, Kurdes yézidis, Turkmènes musulmans, Arméniens, Assyro-Chaldéens chrétiens de langue araméenne, et Juifs de langue araméenne. La cuisine traditionnelle chrétienne n'est pas substantiellement différente de celle des Kurdes. Ainsi, les animaux sont égorgés selon le rite islamique. Les chrétiens, cependant, mange de la viande de porc, soit importée soit venant de sangliers chassés dans les montagnes. De plus, les chrétiens réclament comme les sucreries traditionnelles kulîçe, servis à Noël et dans des occasions importantes, mais communes dans toute la région.
Muhammad n'a pas posé d'objection à ce que musulmans, juifs et chrétiens mangent ensemble. Il en résulte qu'un musulman pratiquant peut acheter sa nourriture dans une boutique tenue par un juif ou un chrétien. Si un nom divin autre que celui d'Allah a été prononcé pendant que l'animal a été abattu, les musulma…