L'alimentation traditionnelle kurde

Cher(e)s ami(e)s,

C’est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle concernant les lâches attentats ayant visé les sièges des partis kurdes à Erbil.

Nous condamnons vigoureusement ces actes criminels. La démocratie et l’autonomie du Kurdistan font-elles des jaloux ?

Au nom des membres de Tamazgha, mais aussi de tous les Imazighen (Berbères), nous vous exprimons notre soutien et notre solidarité.

Nous présentons aux familles des victimes des attentats d’Erbil nos condoléances les plus attristées.

Masin FERKAL,

Président de Tamazgha.

Paris, le 2 février 2004.

Tamazgha
47, rue Bénard
75014 Paris
Tel : 01.45.45.72.44. / Fax : 01.49.81.02.32.
E-mail : Tamazgha@wanadoo.fr

***

Dear friends,

We have learned with sadness the news concerning the cowardly attacks gainst the headquarters of both Kurdish parties in Erbil.

We condemn strongly these criminal acts. Do democracy and autonomy in Kurdistan make some people jealous ?

In the name of Tamazgha members, and of all Imazighens (Berbers), we express to you our support and solidarity.

We present to the families of victims in Erbil our sadest condolencences.

Masin FERKAL,

Chairman of Tamazgha.

Paris, February 2nd 2004.

Tamazgha
47, rue Bénard
75014 Paris
Tel : 0 33 1.45.45.72.44. / Fax : 0 33 1.49.81.02.32.
E-mail : Tamazgha@wanadoo.fr