Le DEHAP interdit la plus ancienne édition kurde en Turquie

La mairie de Diyarbekir a organisé un Salon du livre, du 30 novembre au 5 décembre. Si ce salon se voulait international et non pas seulement kurde, le maire de Diyarbakir, Osman Baydemir, a jugé tout de même bon de l'interdire aux éditions DOZ, alors qu'y étaient présentés des livres venant de tout le Moyen Orient, des Balkans, etc. Mais le salon a fermé ses portes devant la maison d'édition la plus ancienne de langue kurde, fondée par Ahmet Zeki Okçuoglu, à une époque où publier, lire, écrire en kurde était autrement périlleux qu'aujourd'hui.

Doz devait être présenté par une librairie de Diyarbakir, qui a dû retirer cette édition de sa liste, car les responsables de la mairie ont menacé de ne pas donner de stand à cette librairie si elle maintenait DOZ dans ses présentations. Après un débat long et difficile, le responsable de la librairie Murat Bey a finalement obtempéré et a pu ainsi garder sa place au salon. Ce qui est bien avec certains élus kurdes, c'est que les autorités turques n'ont pas à intervenir pour censurer les écrivains kurdes, certains s'en chargent à leur place.

(source : kerkuk-kurdistan).

Alors à votre avis pourquoi ? Ben voilà c'est que le maire de Diayarbakir, Osman Baydemir, est un élu DEHAP. Et que DOZ, fondé par Ahmet Zeki Okçuoglu, est une édition indépendante, qui a toujours vomi le terrorisme intellectuel turc, tout comme comme celui du PKK.

photo Roxane.

Ahmet Zeki Okçuoglu, rappelons-le, actuellement réfugié politique en Allemagne, fut avocat pendant très longtemps en Turquie, et éditeur de livres kurdes. Toujours opposé au PKK, qu'il considérait avec mépris comme des crétins sans cervelle, tout aussi occupés que les Turcs à détruire la culture kurde et à tuer ses intellectuels, Ahmet Zeki était donc sur la liste noire de ce parti. Ce qui n'a pas empêché Öcalan (pas fou quand il s'agit de son propre intérêt) de faire à appel à lui, immédiatement après son arrestation en février 1999 pour assurer sa défense. A cette époque, tout le monde tremblait en Turquie au seul nom d'Öcalan, mais Ahmet Zeki, au nom du peuple kurde a accepté d'être le premier avocat du leader du PKK. Ce qui fait qu'il s'est retrouvé être la cible n°1 en Turquie, plusieurs fois agressé, menacé, en plus d'avoir le PKK sur le dos, surtout lorsque écoeuré par la lâcheté de son client, qui ne pensait qu' à demander pardon à la Turquie, histoire de sauver sa tête, Ahmet Zeki choisit de laisser tomber cette défense, ne voulant pas, lui, trahir la cause kurde. Alors il fit de nouveau face à un déchainement hystérique de la part du PKK, outré que l'on puisse s'en prendre à leur cher président qui la main sur le coeur et les larmes aux yeux, demandait pardon à toutes les mères turques...

DOZ a toujours eu une image pro-kurde et même pro-kurdistani, avec un brin de partialité pour les Barzani. De quoi donner des cauchemars au PKK et aux Turcs, évidemment. L'année dernière, pour avoir publié le livre de Massoud Barzani, "Barzani et le mouvement de libération nationale kurde", DOZ a d'ailleurs eu quelques ennuis avec la justice turque.

Alors le DEHAP ? Eh bien ce genre d'agissements montre une fois de plus que les gens du DEHAP sont soit des pantins manipulés à la fois par les Turcs et le PKK, soit des hommes politiques de bonne volonté, rescapés du HEP, DEP, HADEP, mais pris entre leurs "Camarades"" et l'Etat, comme entre le marteau et l'enclume.

D'ailleurs, toujours dans la ligne DEHAP/PKK, ce dimanche, à Istanbul, plusieurs partis turcs manifestaient contre les US, avec des slogans à la gloire des Palestiniens ET des milices de Fallujah. Parmi eux défilait le DEHAP qui braillait entre autres : "Fallujah, Gaza contre les US", "Vive la résistance de notre président Ocalan" (quelle résistance ???? il a refusé de dire bonjour à un de ses gardiens quand on l'a privé de télévision ?), "nous sommes tous à Fallujah" etc., enfin rien sur Kirkuk, ce qui préoccupe le DEHAP c'est Fallujah on vous dit. "
Source amud.com


In English on KBU