Soit les Jacobites de Mar Matta, desquel Ricoldo détaille toutes les hérésies, avant de poursuivre :
"Pour nous, ils nous accueillirent dans leur monastère non comme des hommes, mais comme des anges. Ils nous racontaient de nombreux miracles que leurs Pères et leurs moines avaient accomplis en ces lieux, et surtout un miracle dont ils nous montrèrent le témoignage visuel, qui attestait qu'il s'était produit non en secret mais manifestement. Un jour les Curtes que nous avons mentionnés plus haut se groupèrent pour former une armée et assiéger le monastère. Et comme ils ne parvenaient pas à l'emporter, car il était inexpugnable, les Curtes en colère escaladèrent une grande montagne qui est au-dessus du monastère et précipitèrent sur le versant de la montagne un énorme rocher. Ce rocher devait en droite ligne fondre sur le monastère, le détruire et tuer les moines. Ledit rocher, dans sa course sans frein, se rua sur le mur du monastère qui était haut et puissant, sans faire aucun dégât : il rompit du mur seulement ce qui correspondait à sa propre taille, et le rocher demeura muré dans le mur, si bien que le mur en fut renforcé. A cette vue ces Curtes d'une telle férocité se retirèrent et n'osèrent plus revenir. Nous avons, pour notre part, vu et le mur et le rocher dans le mur, non au niveau du sol, mais bien haut dans le mur, témoignage visuel qui fait bien apparaître que ce n'est pas là l'oeuvre de l'homme, mais par un miracle divin qu'il est resté là. Ils nous racontaient beaucoup d'autres miracles trop longs à raconter."
"Pour nous, ils nous accueillirent dans leur monastère non comme des hommes, mais comme des anges. Ils nous racontaient de nombreux miracles que leurs Pères et leurs moines avaient accomplis en ces lieux, et surtout un miracle dont ils nous montrèrent le témoignage visuel, qui attestait qu'il s'était produit non en secret mais manifestement. Un jour les Curtes que nous avons mentionnés plus haut se groupèrent pour former une armée et assiéger le monastère. Et comme ils ne parvenaient pas à l'emporter, car il était inexpugnable, les Curtes en colère escaladèrent une grande montagne qui est au-dessus du monastère et précipitèrent sur le versant de la montagne un énorme rocher. Ce rocher devait en droite ligne fondre sur le monastère, le détruire et tuer les moines. Ledit rocher, dans sa course sans frein, se rua sur le mur du monastère qui était haut et puissant, sans faire aucun dégât : il rompit du mur seulement ce qui correspondait à sa propre taille, et le rocher demeura muré dans le mur, si bien que le mur en fut renforcé. A cette vue ces Curtes d'une telle férocité se retirèrent et n'osèrent plus revenir. Nous avons, pour notre part, vu et le mur et le rocher dans le mur, non au niveau du sol, mais bien haut dans le mur, témoignage visuel qui fait bien apparaître que ce n'est pas là l'oeuvre de l'homme, mais par un miracle divin qu'il est resté là. Ils nous racontaient beaucoup d'autres miracles trop longs à raconter."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire