Articles

TURQUIE : LANCEMENT D’UNE CHAÎNE D’ETAT EN KURDE

Le 1er janvier 2009 a vu le lancement de la première chaîne en kurde de la télévision publique turque (TRT). TRT-6 diffuse 24 heures sur 24 des programmes sans sous-titre en turc, comme cela avait été initialement imposé aux quelques heures d’émissions kurdes accordées ça et là sur les chaînes turques. A la demande de l’Union européenne, les lois interdisant les émissions télévisées et radiophoniques en kurde avaient été supprimées définitivement en 2003. Mais cela n’avait pas vu pour autant naître une véritable politique de libération et de soutien audiovisuels pour les langues minoritaires en Turquie. A l’approche des élections municipales, beaucoup y voient un geste politique de l’AKP pour se concilier un important électorat kurde, afin de faire tomber quelques grandes villes par le au parti pro-kurde DTP, notamment Diyarbakir, dans le camp del’AKP, le parti au pouvoir. En tout cas la lecture en différé d’un message du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan, le jour du lanceme...

IRAK : TENSIONS ENTRE ERBIL ET BAGDAD SUR FOND DE CAMPAGNE ELECTORALE

Les tensions entre le Gouvernement régional kurde et le gouvernement central de Bagdad ne se sont apaisées alors que l’échéance des élections locales approchait dans 14 districts du pays (hormis Kirkouk et la Région kurde). L’Irak accuse les Kurdes de menées « sécessionnistes » tandis qu’Erbil voit d’un mauvais œil les tentatives du Premier ministre Al-Maliki de concentrer les pouvoirs entre ses mains, ce que les Kurdes interprètent comme un retour en arrière, vers les anciens régimes autoritaires et nationalistes qu’a connus l’Irak. Dans une lettre ouverte très critique adressée à Nouri Al-Maliki, le président Barzani constate que « malheureusement, il existe, dans les milieux arabes, des chauvins à la vue courte et des extrémistes. » Sans les nommer précisément, Massoud Barzani leur impute la dégradation des rapports entre Kurdes et Arabes, et le réveil « d’inimitiés dommageables, en ravivant les blessures du passé. » L’une des actions les plus critiquées est la création dans le...

Coup de coeur du mois : Hasht Behest vol. 2 : Kurdistan & Khorassan

Image
Dans la série de ses précieuses collectes des musiques d'Iran, l'institut Mahoor a édité une anthologie en plusieurs volets. Le n° 2 rassemble heureusement le Kurdistan, le nord du Khorassan et le Khorassan. Je dis heureusement, car la musique du Khorassan au nord comprend une part importante du répertoire kurde. Ainsi la musique kurde en Iran s'écoute aux deux extrémités du pays. Dans le CD figurent des chanteurs kurdes, comme Hassan Zirek , Qala Mara, Aziz Sharokh et d'autres, Osman Tchequl, Hassan Jazavi, Abdollah Shariati, des bakhsi du Khorasan comme Mohammad Hussain Yegâneh interprétant la fameuse épopée Zohre et Tâher , un Turkmène, des chants de Torbat Jaam, et deux impressionnants Kormanj du Khorassan : Bijan Aghdasi et Niaz Ali Sahra Roshan. Références .

ERGENEKON : NOUVELLES ARRESTATIONS ET CINQUIEME MORT SUSPECTE

Le 7 janvier, une nouvelle vague d’arrestations a secoué la Turquie autour de l’affaire Ergenekon. Les aveux obtenus font à nouveau état de plusieurs assassinats projetés, dirigés contre des dirigeants des communautés alévie et arménienne, le Premier ministre et des membres de la Cour suprême d’Appel, toujours dans le but de plonger le pays dans un chaos sécuritaire favorable à un putsch de l’armée. Lancée dans six villes de Turquie, ce coup de filet a permis d’arrêter plus de trente personnes dont sept généraux à la retraite, un ancien colonel, Levent Göktaş, Ibrahim Sahin, l’ancien chef de la police pour les opérations spéciales, un écrivain, Yalçın Küçük, l’ancien président du YÖK, Kemal Gürüz et des journalistes. Deux jours plus tard, le 9 janvier, un plan retrouvé au domicile d’Ibrahim Sahin, un ancien dirigeant de la police pour les opérations spéciales, a permis aux enquêteurs de découvrir dans un dépôt un arsenal clandestin, avec des munitions, des armes à feu et deux la...

Baïbars sur les planches

Image
Auditorium du Louvre :Contes & Spectacles, du 01-02-2009 au 02-02-2009 :Marcel Bozonnet met en scène le Roman de Baïbars : Lecture-spectacle (deux représentations) Les dimanche 1er février à 16h et lundi 2 février 2009 à 20h L’auditorium du Louvre invite Marcel Bozonnet à présenter le texte de sa prochaine création théâtrale avec ses comédiens. Adaptation pour la scène : Cécile Falcon et Marcel Bozonnet Mise en scène : Marcel Bozonnet Collaboration artistique : Caroline Marcadé Calligraphies et peintures : Rachid Koraïchi Costumes : Leïla Menchari avec la collaboration de Renato Bianchi Dramaturgie : Oussama Ghanam Distribution en cours Spectacle en français Le Roman de Baïbars est l’un des plus grands cycles narratifs populaires arabes, à la fois épopée et roman picaresque, relatant le destin extraordinaire d’un orphelin esclave devenu sultan : Baïbars. L’histoire de Baïbars s’inspire d’événements historiques réels, mais s’en éloigne aussi grandement, laissant place au merveilleux...

radio : André Miquel, Iran, Platon,

Du lundi 2 février au vendredi 6 février à 20h00 sur France Culture : André Miquel ; A Voix nue , Abdelwahab Meddeb. Jeudi 5 février à 11h00 sur France Culture : L'Iran . La Société des Nations , Madelaine Mukamabano. Vendredi 6 février à 7h00, J ournée spécial Iran sur France Culture : - 7h00: Les Matins de France Cu lture, Ali Badou. - 9h00 : La Fabrique de l'Histoire , Emmanuel Laurentin. Avertissement aux futurs (ou déjà) lecteurs sourcilleux et indignés d'avance : André Miquel est un très grand arabisant et donc ne parlera probablement PAS des Kurdes (encore un méprisant professionnel, sans doute..). Les émissions sur l'Iran sont données à titre indicatif et si on ne parle PAS des Kurdes, les réclamations seront à faire directement aux responsables des émissions sur le site de la Radio. Aux fans de ma'refat, de soufisme, ou d'ismaélisme : Il y a aussi une Relecture de Platon le samedi 31 à 23h chez Les Vivants et les dieux , toujours sur France Culture m...

IRAN : LA REPRESSION CONTRE LES KURDES NE FAIBLIT PAS

Les pendaisons et les condamnations à mort de mineurs se poursuivent en Iran. Hamid Zarei a ainsi été exécuté à Sanandadj (Sine) pour un crime qu’il avait commis alors qu’ilétait âgé de 17 ans. Quant à Zeinab Djalalian, 27 ans, vivant à Maku, au Kurdistan d'Iran, elle a été condamnée à mort pour appartenance supposée à un parti politique. Selon la famille de Zeinab, les services de sécurité iraniens l'ont arrêtée à Kermanshan et transférée à la section de renseignements de l'Armée des gardiens de la Révolution, dans la même ville, il y a huit mois. Mise au secret, aucune information sur elle n'a été alors divulguée, ni aucune visite permise. Au cours d'un procès qui n'a duré que quelques minutes, la Cour révolutionnaire l'a accusée d'être une "ennemie de Dieu" (muharib), crime passible de la peine de mort, pour allégeance à un parti politique kurde (souvent le PJAk dans ces cas-là). L'accusée, qui a toujours nié les faits, a donc été con...